סינפיטון רפואי – Symphytum officinale

נזכרתי בטיול שלנו לאמסטרדם בספטמבר האחרון – בעצם לא סיפרתי על אחד הצמחים המעניינים יותר שפגשנו בטיול.

זהו סינפיטון רפואי – צמח בר נפוץ בכל אירופה וגם קצת מזרחה לאסיה. הוא לא גדל אצלינו – כנראה כאן יבש מדי.

בהולנד פגשנו אותו בשני מקומות: לצד השדות בזאנסה סקאנס, הכפר ההולנדי המשוחזר, ובשמורת הטבע נוילאנד בה ביקרנו.

הסינפיטון הרפואי דומה מאד לסינפיטון ארץ-ישראלי, שאני מכירה מהארץ. יש כמה הבדלים – ראשית, הצמח גדול ומרשים יותר. שנית – הצבעים. לסינפיטון א"י צבע לבן עד ורדרד, אם כי בגולן צילמו גם ורוד-סגול. הסינפיטון הרפואי פורח בשלל גוונים – סגולים, ורודים ולבן.

השם העברי, סינפיטון, הוא מין עברות של השם הלטיני – Symphytum. השם הזה הוא עיוות של המושג con firma בלטינית – ומשמעותו "בכוח". לפי מה שקראתי באתר הגן הבוטני של מיזורי, הכוונה היא ליכולת החזקה של הצמח בריפוי פצעים ועצמות שבורות.

שם המין, רפואי, שגם הוא תרגום ישיר מלטינית, מצביע על העובדה שהצמח הזה הוכר כצמח חשוב ברפואה.

ובאמת, מחקרים גילו שהצמח עשיר בחומר שנקרא אלנטואין (Allantoin) – תרכובת כימית, שנמצאת בכמויות מסויימות ברוב היצורים החיים. התרכובת הזו מעודדת התחדשות תאים ומאיצה את המטבוליזם.

האלנטואין באמת עוזר לטיפול בפצעים ושברים. מפיקים אותו משורשי הסינפיטון – משתמשים בו כמשחה ולקומפרסים חיצוניים, אבל יש גם שימוש בחליטה מהעלים, ובאבקה מהשורש כתרופה בבליעה.

את הסינפיטון מאביקות דבורים גדולות – כמו דבורת העץ הצהובה שצילמתי:

עבר כבר חודש שלם מאז הפעם האחרונה בה יצאתי מהבית לעבודה – פרט ליציאות למכולת או לסיבוב בגן הציבורי מתחת לבית – אני בבית כל הזמן.

ואני חייבת לומר שדי נשבר לי אותו איבר שבכלל אין לי…

עכשיו שיא עונת הסחלבים, שיא האביב – ואני תקועה בבית. אני יודעת, הבריאות והריחוק החברתי חשובים מאד.

הבריאות חשובה, אבל מה עם בריאות הנפש? ואני לא לבד: יו"ר איגוד רופאי בריאות הציבור בישראל, פרופ' חגי לוין, ומנכ"לית החברה להגנת הטבע, איריס האן יצאו בקריאה לאפשר לאנשים לצאת לשטחים הפתוחים – אפשר לקרוא את הכתבה כאן.

את התמונות צילמתי ב-Zaanse Schans בתאריך 20.9.19
וב-Nieuwland Naational Park בתאריך 22.9.19
מוזמנים להקליק על התמונות על מנת לראותן בגודל מלא.

מאת: ע נ נ ת

I love nature, and I take pictures of nature - mostly flowers, mostly in Israel - but not exclusively

14 תגובות על ״סינפיטון רפואי – Symphytum officinale״

  1. כבר שכחתי את הצמח הזה וכמעט שכחתי את הטיול… פעם היינו יוצאים מהבית ומגיעים למקומות מעניינים 🙂
    תודה על התזכורת, המידע והתמונות היפות!

    אהבתי

  2. בחיים לא שמעתי עליו, אבל אני מאלה שמתענינים במה שהם רואים, ואם יש מידע אחלה, אם לא – אחרי חריטת התמונה/החוויה בזכרון ממשיכים הלאה. אז את הפרחים אני מכיר. שמות לא. והצילומים, כרגיל יפים יפים.

    אהבתי

  3. מקסים.
    במיוחד התרגשתי מנושא שום עקרון. טילתי לפני 3 שנים בגבעת מער (מול תל נוף) כי רציתי לראות תורמוס צהוב. לקטתי אז זרעים אחדים של צמח יבש שנראה אכן כמו שום ת"א. מאז
    הוא פורח בעציץ יעודי שאני שומרת לו במיוחד. אתמול הרחתי אותו ריח נפלא, ואמרתי לעצמי זה לא שום, לא יתכן כזה ריח בושם שיהייה שום. מרגש המידע שפרסמת. אוספת בזהירות את הזרעים ומפיצה היכן שאפשר ברחבי המושב.

    אהבתי

  4. גידלנו פעם סינפיטון בגן ירק [שתחילה הכרתי אותו בשם קומפרי] והנה רשומה שלי שכוללת, גם, תמונות של צמח זה
    http://lurshabees.blogspot.com/2013/11/blog-post.html אבל לא זכור לי שאי פעם ראיתי אותו פורח,
    כך שתמונות הצמח שאת מציגה כאן מעשירות אותי, וכמובן, פרחים יפים!

    אני מוצא דמיון אקוסטי בין השם "קונפירמה" לשם "קומפרי"

    אהבתי

ספרו לי מה חשבתם על הרשימה שלי!

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s