Fuller`s Teasel – קרד – Dipsacus fullonum

בגלל "גרדושי" הבלוגיה (ולמי שתוהה, גרדוש = שדרוג בהיפוך אותיות והיפוך משמעות) אני רוצה להסב את תשומת ליבכם – אתמול פרסמתי רשימה על פרחי פטל סגול-פרחים. מוזמנים לקרוא!
שמתי לב לצמח הזה כשהיינו בפארק השעשועים (בקנדה) – הילדים עלו על מתקן זה-או-אחר, ובצד היה שטח בר, ושם היה צמח מיוחד ויפה –

אחר כך ראיתי אותו גם במקומות נוספים, ויכולתי לבדוק אותו מקרוב, לראות את המרקם הנוקשה, מעט דוקר אבל לא מאד.

אבל רק כשחזרנו לארץ הצלחתי למצוא מה זה. זהו קֶרֶד.

הקרד הוא פרח ממשפחת השלמוניים, ובעצם אני פגשתי רק את הראשים במצב טרום-פריחה. הפריחה היא בורוד בהיר, ומאד יפה – כאן אפשר לראות דוגמא, ובאתר צמחית מיזורי יש כמה תמונות יפות מאד.

הקרד הזה הוא מין פולש – מין שמוצאו באירופה, והובא לארה"ב – כיון שזהו צמח מאד שימושי.

 אתם וודאי תוהים מה היה השימוש בו… ובכן, כמו שאמרתי, הראש של הצמח נוקשה ומעט דוקר, אבל לא ממש קוצני. כשהוא יבש זה נראה כך –

בימי קדם, כשרק המציאו את עיבוד הצמר והכותנה לחוטים, בשביל שאפשר יהיה לטוות מהם בגדים, היו גוזזים את הצמר או אוספים את הכותנה, רוחצים אותם ומוציאים מהם את הלכלוכים – ואז צריך היה לסרק את הסיבים.
למי שהיה כסף – היו משתמשים במסרקות עשויים מתכת. אבל הרוב פשוט השתמשו בצמחי קרד יבשים.

מכאן, בעצם, מגיע השם האנגלי – Fuller's Teasel
Fuller הוא טווה הבדים
Teasel – מגיע מהביטוי To Tease the Fiber – שמשמעותו בעצם לסרוק את החוטים.

היו לוקחים את הראשים המיובשים, מצמידים אותם לגליל או מקל כלשהו, וסורקים את הצמר.
אחר כך אפשר היה לטוות, לארוג או לסרוג בדים.
במשך השנים המשיכו להשתמש בקרד, אבל השימוש בו כמעט נעלם במאה ה-20 – רק אצל אנשים שמעבדים בעצמם את הצמר בשיטות מסורתיות לטוויה ידנית, אפשר עוד למצוא שימוש בקרד.

בארץ נמצא מין קרוב – "קרד שסוע" באיזור גן שמואל בשנת 1927, ומאוחר יותר שוב בשנות ה-80.
אני חושבת שאפשר לומר שזה "אפיזודי", ולא בהכרח צמח רגיל לצמחית ארצנו.

התמונות צולמו –
ב10.7.2011, בעיר Niagara Falls, Ontario, Canada
ב11.7.2011 ליד Corning, New York
וכתמיד, מומלץ להקליק על התמונות ולהקיש F11 על מנת לראותן בגודל מלא.

השנה היא שנת המאה להולדתה של המשוררת החביבה עלי – לאה גולדברג. אני רוצה לומר תודה לטליונת מהבלוג מרמלדה שהסבה את תשומת לבי לנושא, ולשלוח אתכם להנות מהרשימה שהיא פרסמה על לאה גולדברג.

מודעות פרסומת

ספרו לי מה חשבתם על הרשימה שלי!

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s