פרפר ופרח

היום אני חוזרת אל שניים שכיכבו אצלי בעבר, אם כי לא יחד –
 
כבר ציינתי בעבר, שהשנה אני פוגשת את נמפית החורשף בכל מקום. זהו אחד הפרפרים הנפוצים בעולם.
אתמול פגשתי אותה בחורשה אומללה בין כפר סבא לצופית.
בעבר, פרחו בחורשה הזו צבעונים, תורמוסים, מצילות, שום תל-אביב ועוד הרבה מינים. היום יש שם בעיקר סימני גלגלים (קוליסים) וחמציצים.
 
אבל אם מסתכלים היטב, אפשר עוד למצוא בין העשבים –
 

 
פרטים בודדים של שום תל-אביב.
ואני לא היחידה שחיפשה אותם:
 

 
פרפר נמפית החורשף החליט שהשומים הללו הם ב-ד-י-ו-ק מה שהוא צריך לארוחת הצהרים.
 
עכשיו די מתבקש לצטט את חיים נחמן ביאליק:
 

הַפַּרְפַּר לַפֶּרַח

שָׁלוֹם לְךָ, פֶּרַח

וּבְרָכָה בְּלִי דָי,

שָׁלוֹם וּבְרָכָה,

מֵהַר וּמַגָּיְא!

 

אֶשְׁתֶּה מִכּוֹסְךָ

רַק אֵגֶל טַל חָי

וְעַפְתִּי כְּרֶגַע

לָהָר וְלַגָּיְא.

 

עֶרֶב אָשׁוּבָה

וּבְפִי לְךָ שָׁי:

בִּרְכַּת הֶהָרִים

וּבִרְכַּת הַגָּיְא.

 
מה, לא חשבתם על השיר הזה?
 

 
הנה התשובה –

 

הַפֶּרַח לַפַּרְפַּר

פַּרְפַּר, פַּרְפַּר,

פֶּרַח חָי,

רֶד-נָא מַהֵר,

שֵׁב עָלַי.  

 

רֶד-נָא מַהֵר,

מְצֵה וּמְצֵה, 

וּמִכּוֹסִי

טַל שְׁתֵה.

 

תְּפֹר מִצְּבָעַי

לְךָ מְעִיל,

כְּתֹנֶת פַּסִּים,

כַּנְפֵי גִיל.

 

 שְׁנֵינוּ פְּרָחִים –

אָח וָאָח,

פִּרְחָךְ לִי

וּפִרְחִי לָךְ.

 
הנמפית הזו הסתובבה סביב שלושה שומים שפרחו יחד, ומיד צלמתי אותה. כשחזרתי, אחרי סיבוב – היא עדיין היתה שם, עם אותם שומים.
 
אז נאלצתי לצלם עוד…
 

 
אני אזכיר שוב ששום תל-אביב הוא אחד המינים המיוחדים למישור החוף, פרח יפהפה ומיוחד – שבתל-אביב אפשר למצוא אותו רק בגנים בוטניים…
 

 
השם העממי האנגלי של נמפית החורשף הוא "Painted Lady" – ואני חושבת שזה שם הולם מאין כמוהו.
 

 
כל התמונות צולמו ב9.2.2010 בכפר סבא
 

 
כתמיד, מוזמנים להקליק על התמונות ולהקיש F11 על מנת לראותן בגודל מלא.
 

מאת: ע נ נ ת

I love nature, and I take pictures of nature - mostly flowers, mostly in Israel - but not exclusively

42 תגובות על ״פרפר ופרח״

  1. זה אכן פרפר נפוץ

    רואים אותו בכל מקום
    שירי הפרפר, היו שירי ילדות אולטימטיביים שלי

    (-:

    אהבתי

  2. מאז הגעת ה4X4 לישראל

    נהרסו המון פינות חמד
    משום מה בעלי הרכבים האלה חושבים שזה שהם יכולים לטפס על כל תל, הם גם צריכים לעשות את זה:-(

    הצילומים נהדרים!

    אהבתי

  3. מה חשב לעצמו זה שנתן

    ליפהפה הזה את השם נמפית החורשף בעברית?
    הליידי המאופרת הוא שם הרבה יותר יפה.
    חוץ מזה למה נמפית בנקבה?
    לעומת לבנין הכרוב בזכר?

    אהבתי

  4. תופעת קולומבוס –

    נדמה לי שכך קרא לתופעה מישהו שבמקרה שמעתי מדבר ברדיו, על תופעת הג`יפים.
    היה מדובר – שמעתי זאת בכאב לב – על הישראלי המצוי בעל הג`יפ (ויסלחו לי אלו שאינם כאלו), שכל אימת שהוא נכנס לשטח, הוא צריך להיות מין קולומבוס קטן, ולפרוץ דרכים חדשות וקוליסים חדשים.
    אני מתכוונת, אף אחד לא ייסע על עקבות קודמו, כי זה נורא משעמם, ולכן כל אחד יפרוץ לו דרך חדשה.
    דובר על הרס של שדות חקלאיים בנגב (במסגרת פסטיבל דרום אדום!), ועל הרס של שטחי כלניות בדרום, נזקים שיעברו שנים עד שישתקמו.
    אותי – זה – מרגיז!!!
    ועוד לא אמרנו כלום על טונות הזבל שכל המטיילים מותירים שם.
    לפעמים אני מאחלת לאנשים כאלו איחולים שאינני יכולה לפרט כאן…
    תודה, עננת, על השומים והפרפרים – מה שלומך?

    אהבתי

  5. פרפר על פרח

    זה מראה כובש!
    נורא יפה השום הזה, גבעת נפוליאון עכשיו מלאה בפרחי שום אבל לא כזה אלא לבן, שכחתי את השם.

    צילומים משגעים!

    אהבתי

  6. השילוב בין הצילוים לשירים

    עליהם גדלתי נפלאים.
    ואת החצופים עם הגיפים הייתי מכניסה לכלא, אחד שנים עם קנסות של חצי מליון
    אולי התופעה הייתה מסתיימת.
    הישראלי לא מבין אלא דרך הכיס.
    ולך תודה על שמירת מה שנשאר.

    אהבתי

  7. פרפר פרפר פרח חי. כבר עשרות

    שנים מרחף בארוני…..ופרפרים הם היצורים היפיפיים ביותר בעיני.
    והצילומים – לעילא ולעילא.

    אהבתי

  8. בעבר פגשתי אתו

    (את הצמח) ביער ראש העין
    השנה לא יצא לי לראות אותו
    מקווה שהוא עדיין שם ומשגשג 🙂
    יופי של צילומים
    באהבה
    e
    אדי

    אהבתי

  9. שום שומו של שומשומין

    שומו שמים, מה קורה בעקבות המים.
    התבלבל העולם, הריח אביב מסביב.

    אהבתי

  10. ואני ידעתי

    שהיו שני שירים, אבל זכרתי רק את השני.
    טוב שיש לי ספר שירי ביאליק לילדים… 🙂

    אהבתי

  11. נימפית זה שם המין

    שמתורגם משם המשפחה הלטיני – נימפאלידה
    וחורשף הוא הפרח שעליו מטיל הפרפר את הביצים, ועליו מתפתחים הזחלים.
    למה נקבה/זכר – אולי האקדמיה יודעת…

    אהבתי

  12. את כל כך צודקת

    וכמו שאת יודעת, גם אותי זה מרגיז!
    תודה רבה, אני בסדר… ועוד לא החלטתי לגבי סוף השבוע!

    אהבתי

  13. תודה לך 🙂

    השום הלבן הוא אולי שום משולש? או שעיר?
    תודה רבה
    אני חושבת שפעם היו גם כאילו על גבעת נפוליאון…

    אהבתי

  14. התגובה קפצה לי לפני ששלחתי וראיתי

    שהמקלדת נמצאת על אנגלית. סליחה
    והעיקר: התמונות כל-כך יפות!!!!
    ובצרוף השירים- נהדר.
    תודה

    אהבתי

  15. יש תמורה

    בעד האגרה :-))
    צילומים נהדרים
    ומצא חן בעיני שהפרפר ישב שם וחיכה עד שתחזרי כדי להמשיך לדגמן..

    שירי הילדות הללו זכורים לי מספרו של ביאליק..
    אח..! היו ימים 🙂

    סופ"ש נעים

    אהבתי

  16. יופי של צילומים

    אהבתי במיוחד את הצילום השלישי

    יופי של חדות , נראה לי שפתרת את הבעיה….

    שבת נפלאה
    שי

    אהבתי

  17. אה. יש לי את הספר של ביאליק כולל

    "שירים ופזמונות לילדים" ובו השירים שציינת וכן את הספרון של פניה ברגשטיים עם "בוא אלי פרפר נחמד, שב אצלי על כף היד…"
    והם עומדים בארון הספרים . דהיינו , הפרפרים מרפרפים בארון….

    אהבתי

  18. האביב כאן!

    במישור החוף אין "באמת" חורף… האביב ובפריחה מתחילים כבר בינואר!

    וכמה נחמד לי שבאת לבקר אצלי!

    אהבתי

  19. תודה 🙂

    אני כבר כמה זמן חושבת על זה שאני צריכה להתעמק קצת בmanual של המצלמה… טוב שלפחות גרמת לי להציץ בו! תודה!

    אהבתי

ספרו לי מה חשבתם על הרשימה שלי!

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s