פרחים בפארק לאסן – חלק רביעי!

עוד כמה פרחים נחמדים, שטרם הספיקותי לפרסם:

 

לפני הכל – תוספת לגבי הרשימה של אתמול:

תוספת 8.10.2009: שאלתי באתר הגנים הבוטניים של אוניברסיטת British Columbia לגבי הפרח הצהוב שלא הייתי בטוחה מהו, ושם אישרו לי שזהו אכן מין של Eriogonum.  

 

אני פותחת עם מורכב חביב וחינני, קרוב של החיננית שפורחת אצלינו:

 

 

זהו Erigeron peregrinus, או בשמו העממי – Subalpine fleabane – 

קצת הסתבכתי עם התרגום פה – Fleabane זה משהו כמו "קללת הפרעוש" או "רעל פרעושים" – אני חושבת שאני פשוט אשאר עם החיננית, ואקרא לה חיננית  תת-אלפינית.

 

 

הפרח הזה אכן מאד דומה לחיננית, רק שהוא סגול יותר ממנה.

 

אנחנו פגשנו בו אחרי השיא, גם בלאסן וגם ביוסמיטי – נראה שהוא כיסה שם מרבדים מוקדם יותר בעונה.

 

אנחנו פגשנו את הבודדים של סוף הפריחה – ונהנו מהחינניות שלהם.

 

 

מכאן אני עוברת אל פרח יפהפה ומיוחד:

 

 

זהו פרח קטן ועדין, ופגשנו אותו בתחתית המפל בKings Canyon בפארק לאסן.

הוא ממשפחת ההרדופיים, ושמו Apocynum androsaemifolium

 

 

השם העממי הוא Spreading Dogbane – סם כלב מתפשט – והוא קרוב לסם-הכלב המזרחי שאצלינו, למרות שזהו אינו אותו מין.

 

 

הפרח עצמו קטן ועדין מאד. סם-כלב זה תרגום של השם העממי – Dogbane –

משמעות המלה bane היא רעל או קללה. (כמו בFleabane שהוזכר למעלה)

 

 

 

וכעת, עוד פרח ממשפחת המורכבים –

 

 

 

הפרח הזה הוא Anaphalis margaritacea או בשמו העממי – Western Pearly Everlasting. הייתי מתרגמת את זה למשהו כמו אלמוות פניני מערבי – למרות שאין כל קשר בינו ובין פרח האלמוות בארצנו (שהוא בכלל מהציפורניים).

 

 

הפרח האחרון שלי להיום הוא פרח מקסים ממשפחת הנוריתיים (Ranunculaceae):

 

 

שמו של הפרח הזה הוא Aconitum columbianum, ושמו העממי – Columbian Monkshood, כלומר… כובע נזיר קולומביאני.

 

 

אם מסתכלים על הפרח, מקור השם די ברור – הוא באמת נראה כמו הכובע בגלימת נזיר.

אבל כמו עם ה"אלמוות" המורכב, גם הפעם – יש לנו כבר פרח ששמו "כובע הנזיר", והוא כלל לא קשור לפרח הזה…

 

 

כל הפרחים צולמו בפארק לאסן, 15.8.2009

Lassen Volcanic National Park in California

 

כתמיד, מוזמנים להקליק על התמונות על מנת לראותן בגודל מלא.

 

תודה רבה מקרב לב ליובל ספיר, שעזר לי לזהות את הפרחים שלא הצלחתי לזהות בעצמי!