דרבנית התבור – Delphinium ithaburense

היום אני מציגה פרח יפהפה נוסף: דרבנית התבור.

הדרבנית נקראת כך בגלל הדרבן הארוך של הפרח –

כל שנה במירון,  יחד עם הרצועיות, אני פוגשת את הדרבניות. הן לא נדירות כמו הרצועיות – ובד"כ יש מקבצים יפים שלהם לאורך הכביש העולה לפסגה.

  

השם הלטיני של הדרבנית – Delphinium – דלפיניום – נבחר כי הניצן של הדרבנית הזכיר למגליו דולפין:

את דרבנית התבור שלנו גילה הבוטנאי השוויצרי אדמונד בואסייה – שחקר את הצומח בארצנו במהלך המאה ה-19, ופגש את הדרבנית בתבור – לכן קרא לה על שם התבור. ישנו עוד מין של דרבנית בארץ – דרבנית סגולה. היא קטנה יותר, ופורחת כעת.

הדרבנית היא פרח גבוה למדי – גובהה יכול להגיע למטר. אבל אם לא היו מספיק גשמים – היא תסתפק בגובה של 40 ס"מ בלבד…

לא.א.מילן יש שיר מאד נחמד, שהוא כתב על דרבניות וגרניום – שמו
The Dormouse and the Doctor – כלומר, המרמיטה והרופא.
הדרבניות בשיר שלו כחולות – זהו מין תרבותי.

בגלל זכויות יוצרים – וגם כי השיר ארוך למדי – אני לא אעתיק לפה את כולו,  אני אסתפק בחלק ממנו:

There once was a Dormouse who lived in a bed

Of delphiniums (blue) and geraniums (red)

And all the day long he`d a wonderful view

Of geraniums (red) and delphiniums (blue)

A Doctor came hurrying round, and he said:

"Tut-tut, I am sorry to find you in bed.

Just say `Ninety-nine`, while I look at your chest…

Don`t you find that chrysanthemums answer the best?"

 

The Dormouse looked round at the view and replied

(When he`d said "Ninety-nine") that he`d tried and he`d tried,

And much the most answering things that he knew

Were geraniums (red) and delphiniums (blue).

וכאן אפשר לקרוא את ההמשך, את מעשיו הנואלים של הרופא ואיך המרמיטה מתגבר עליהם, וחולם על דלפיניום וגרניום.

התמונות צולמו כולן במירון, בתאריכים:
23.5.2007, 17.5.2008, 29.5.2009

כתמיד, מוזמנים להקליק על התמונות ולהקיש F11 על מנת לראותן בגודל מלא!